Мало кто знает, но в XIX веке русский писатель и историк Иван Тургенев (не путать с классиком И.С. Тургеневым) опубликовал фундаментальный труд «Акты исторические, относящиеся к России», где содержатся уникальные выписки из Ватиканского тайного архива и других римских библиотек. Документы охватывают период с 1075 по 1584 год и проливают свет на малоизвестные страницы дипломатической истории Руси.

Один из таких документов — инструкция Папы Римского Юлия III от 1550 года, адресованная двум его дипломатам — графу Сигизмунду Герберштейну и Иоанну Стембергу. В послании Папа излагает, каким образом они должны вести переговоры с правителем Руси — Иваном IV Васильевичем, впоследствии прозванным Грозным.

Примечательно, что в официальном тексте Папа намеренно понижает статус Ивана, называя его не царём, а всего лишь «великокнязем Московским». Это было сделано демонстративно, несмотря на то что короны Русского царства уже имели признание у других европейских дворов.

Католическая миссия в Москву и жёсткий ответ

Главной целью миссии было не только политическое сближение, но и попытка обратить Русь в католичество. Ватикан надеялся склонить Ивана к разрыву с православием и объединению с Римской церковью, что стало бы идеологической победой Запада в борьбе за влияние в Восточной Европе.

Однако дипломатическая миссия потерпела неудачу. Герберштейн, уже известный своими визитами в Москву и неоднократными отказами со стороны русских правителей, вновь вернулся в Ватикан с отрицательным ответом.

Реакция Папского престола на отказ была резкой и даже демонстративной: в римских записях с этого момента предписывалось именовать Ивана IV не иначе как «Иоанном Ужасным» (Ioannes Terribilis). Таким образом, отрицание унии с Римом было воспринято как вызов, и ответ последовал в форме символической мести — через историческое прозвище, вошедшее в западную традицию.

История, хранящаяся в тенях архива

Этот эпизод — не просто дипломатический казус. Он демонстрирует, насколько серьёзно воспринималась духовно-политическая независимость Руси и какое значение придавалось формальностям титулов и религиозной принадлежности.

Тайные архивы Ватикана, веками остававшиеся закрытыми, лишь частично стали открываться для исследователей в последние десятилетия. Тургенев, получив доступ к этим материалам ещё в XIX веке, сумел сохранить для потомков документы, которые могут по-новому раскрыть международное положение Московского государства в период становления абсолютной монархии.